إرفين لاشلو**
الثقافة عاملٌ جبّار من عوامل النشاط الإنساني، فهي
موجودة في كلّ ما نراه و نشعر به. "الإدراك البريء" لا وجود له؛ فكلّ ما
نراه و نفهمه يصل إلينا مصبوغاً بتوقّعنا، و بقابليتنا على استقباله؛ إذ تتموضع
الثقافة في جذوره. فنحن نرى العالم عبّر نظّارات مصبوغة بثقافتنا، و يستخدم عدد
هائل من البشر هذه النظارات، حتّى دون أن يرتابوا في وجودها. و هذه النظّارات
اللامرئية الملقِّنة للقابلية تؤثِّر بقوّة أكبر من خلال بقاء "النظّارات
الثقافية" غير مرئية. فما يفعله الناس، بصورة
مباشرة، يتوقّف على ما
.bmp)
.bmp)


